Politique de confidentialité

1) Portée et contact

Cette politique explique comment The Cosmic Engine, exploité par samg.studio (Samuel Gaudreau), traite les renseignements dans l'app iOS, sur le site public et dans la liste d'accès anticipé. Pour toute question de confidentialité ou demande d'accès ou de suppression, écrivez à support@thecosmicengine.com.

2) Site et liste d'accès

Le site public ne crée pas de compte utilisateur. Si vous rejoignez la liste d'accès, nous recueillons le nom ou pseudonyme et l'adresse courriel soumis, la langue, la date et l'identifiant de soumission, la page et l'URL source, l'attribution de référence et les paramètres de campagne. Le formulaire est traité avec Google Apps Script et conservé dans une feuille Google privée. Le site conserve aussi localement dans votre navigateur la langue choisie, l'état d'une soumission récente et le courriel soumis afin d'éviter les doublons.

3) Données saisies dans l'app

Pour créer une lecture, l'app demande une date de naissance. Le nom d'affichage ou pseudonyme, l'heure de naissance et le lieu de naissance sont facultatifs. Une lecture Match peut aussi utiliser les renseignements d'une deuxième personne, le type de relation et l'année de début de la relation. Vous pouvez indiquer si une personne est vivante et, s'il y a lieu, une année de décès. L'app traite aussi la langue, le système astrologique, le style de rapport et l'option d'accès choisis.

4) Données calculées et générées

L'app déduit d'une ville sélectionnée des coordonnées comme la latitude, la longitude et le fuseau horaire, puis calcule les positions astrologiques, les facteurs du thème, les dynamiques relationnelles, les données temporelles et les renseignements de profil connexes. Pour les rapports Solo et Match, elle reçoit un texte narratif généré par Google Gemini. Les lectures quotidiennes sont générées par le moteur déterministe local de l'app. Les rapports générés et PDF exportés peuvent contenir les renseignements et interprétations décrits ci-dessus.

5) Stockage sur l'appareil

Les profils, lectures gardées, lectures quotidiennes, préférences, données d'accès et la preuve versionnée du consentement au traitement IA sont conservés dans l'espace local de l'app sur votre appareil. The Cosmic Engine n'exploite pas de compte infonuagique ni d'archive de rapports côté serveur pour ces renseignements. Ils restent jusqu'à leur suppression dans l'app, l'effacement des données de l'app ou la désinstallation; la plateforme de votre appareil peut inclure les données de l'app dans des sauvegardes selon vos propres réglages d'appareil et de sauvegarde infonuagique.

6) Recherche de ville et géocodage Apple

Après votre autorisation du traitement hors appareil, le texte saisi dans le champ de ville est transmis directement par l'app iOS au service de géocodage natif d'Apple afin de sélectionner un lieu correspondant. Apple peut recevoir la recherche de ville, votre adresse IP et des renseignements techniques sur la requête, puis renvoie le nom du lieu, le pays, les coordonnées et le fuseau horaire. L'app ne demande ni n'utilise la position actuelle de votre appareil pour cette recherche. Apple traite les données de ce service selon ses propres pratiques de confidentialité.

7) Rapports Google Gemini

Seulement après votre permission explicite, l'app envoie un nom d'affichage facultatif, la date de naissance, le contexte relationnel et les données calculées du thème à Google Gemini, par l'API chiffrée de The Cosmic Engine hébergée chez Railway, afin de rédiger un rapport Solo ou Match. Le code de notre application relaie la requête et ne conserve pas volontairement les invites ou réponses dans une base de données serveur. Le service de production utilise un projet Gemini API avec facturation activée; selon les conditions des services payants de Google, les invites et réponses ne servent pas à améliorer les produits Google, mais Google peut les conserver pendant une période limitée pour la sécurité, la prévention des abus et les obligations légales. Nous n'inscrivons pas les données de rapport dans les jeux de données développeur de Google et ne les partageons pas pour améliorer les modèles.

8) Finalités

Nous utilisons les renseignements pour calculer et fournir les lectures demandées, conserver sur votre appareil ce que vous choisissez de garder, gérer les accès et achats, maintenir la sécurité et la fiabilité, répondre au soutien, gérer les invitations de la liste d'accès, comprendre l'attribution des campagnes, respecter la loi et prévenir le spam ou les abus. Nous ne réutilisons pas les données de naissance ou de rapport à des fins publicitaires.

9) Fournisseurs et divulgations

Nous divulguons les renseignements seulement lorsque nécessaire au fonctionnement demandé : Apple pour le géocodage natif des villes, la distribution App Store, les achats, reçus et droits d'accès; Railway pour l'hébergement du site et de l'API; Google Gemini pour générer les rapports; Google Apps Script et Google Sheets pour la liste d'accès; et Google Fonts pour la typographie du site. Apple traite les données de paiement; nous ne recevons pas le numéro complet de votre carte. Ces fournisseurs traitent les renseignements selon leurs propres conditions et pratiques. Nous pouvons aussi divulguer des renseignements si la loi l'exige, pour protéger les utilisateurs et le service, ou lors d'un transfert d'entreprise assorti de protections appropriées.

10) Conservation et suppression

Les renseignements sur l'appareil restent jusqu'à leur suppression ou la désinstallation de l'app. Un consentement retiré ou périmé n'autorise plus de nouveau traitement. Les données de la liste d'accès restent jusqu'à votre demande de retrait ou tant qu'elles sont nécessaires aux invitations, au soutien, à la sécurité ou aux obligations légales. Notre API ne crée pas d'archive de rapports côté serveur; les fournisseurs d'hébergement peuvent conserver des métadonnées limitées de réseau, sécurité et erreur pour les besoins opérationnels. Les délais des tiers s'appliquent aussi : Apple traite les requêtes de géocodage natif selon ses pratiques de confidentialité, tandis que Google décrit une conservation limitée pour la sécurité des services payants. Nous ne conservons plus longtemps que si la loi, la sécurité, la prévention de fraude ou le règlement d'un différend l'exige.

11) Vos choix et droits

Vous pouvez refuser le traitement IA hors appareil et continuer avec les fonctions locales, notamment les lectures quotidiennes. La génération des rapports Solo et Match ainsi que la recherche de ville exigent votre permission. Vous pouvez revoir ou retirer la permission dans Réglages → Confidentialité; le retrait bloque les futures requêtes hors appareil, sans annuler un traitement déjà terminé. Supprimez les profils et lectures dans l'app ou désinstallez-la pour retirer les données locales. Écrivez à support@thecosmicengine.com pour accéder aux renseignements de la liste ou du soutien, les corriger ou les supprimer, ou exercer les droits prévus par la loi applicable. Nous pouvons devoir vérifier la demande et conserver ce que la loi nous oblige à garder.

12) Aucune vente, publicité ou suivi

Nous ne vendons pas les renseignements personnels, n'utilisons pas les données de naissance ou de rapport pour la publicité, ne diffusons pas de publicité comportementale et ne suivons pas l'activité entre les apps et sites d'autres entreprises. L'app ne demande pas l'autorisation App Tracking Transparency d'Apple puisqu'elle n'effectue pas de suivi entre apps. Nous pouvons utiliser des renseignements opérationnels agrégés et non identifiants pour maintenir et améliorer la fiabilité.

13) Sécurité et transferts

Nous utilisons des mesures raisonnables, notamment des connexions réseau chiffrées, des identifiants de service restreints et la minimisation des données. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est entièrement sûre. Les fournisseurs peuvent traiter des renseignements au Canada, aux États-Unis, en Europe ou dans d'autres pays où ils opèrent; les protections et règles d'accès légal peuvent varier. Nous exigeons que les fournisseurs protègent les renseignements conformément à leurs obligations contractuelles et légales.

14) Âge et modifications

L'app et ses fonctions assistées par Gemini sont réservées aux personnes de 18 ans ou plus. Nous ne recueillons pas sciemment de données de lecture d'une personne mineure. Communiquez avec nous si vous croyez qu'une personne mineure a soumis des renseignements afin que nous puissions les examiner et les supprimer lorsque nécessaire. Nous pouvons modifier cette politique lorsque le produit, les fournisseurs ou les exigences légales changent; la date ci-dessus identifie la version actuelle et les changements importants seront présentés dans l'app ou sur le site, selon le cas.